Trico is an enthusiastic sheep who loves to share new objects and ideas with the rest of the flock. This causes ruckus in the mountain pastures, which all inevitably end up at Wanda’s expense, a tough ewe whose job is to keep the sheep safe. Not a small feat, especially when Wolf is always lurking, waiting to make the most of this newfound chaos.

兩隻聰明的綿羊使出空手道和高科技裝置保護同伴，對抗一隻想盡辦法吃掉他們的餓狼。

Dvije pametne ovce s pomoću karatea i tehnoloških naprava štite svoje stado od gladnog vuka koji bi ih rado sve pojeo za večeru.

Ochránit stádo ovcí před hladovým vlkem je pořádná fuška. Wanda a Trico ale mají pár trumfů v rukávu a nehodlají se nechat jenom tak sežrat.

Nokkela lammaskaksikko hyödyntää karatea ja huipputeknisiä vempaimia suojellakseen katrastaan sudelta, joka haluaisi heistä itselleen illallisen.

L’enthousiaste Trico propose à ses amis moutons toutes sortes de nouveautés. En bouleversant ainsi leur quotidien dans les alpages, Trico ne facilite pas la tâche de Wanda, une brebis dure à cuire chargée de la sécurité du troupeau. Car le loup, opiniâtre et calculateur, va profiter de toutes ces perturbations pour tenter de croquer des moutons !

Δύο έξυπνα πρόβατα χρησιμοποιούν καράτε και υπερσύγχρονα γκάτζετ για να σώσουν το κοπάδι τους από έναν πεινασμένο λύκο που είναι αποφασισμένος να τα φάει για βραδινό.

זוג כבשים חכם נעזר בקראטה ובגאדג'טים טכנולוגיים כדי להגן על העדר מפני זאב רעב שנחוש להפוך את כולם לארוחת הערב שלו.

腹ぺこのオオカミから仲間の羊たちを守るため、カラテとハイテク機器で立ち向かう2頭の羊。お腹いっぱい羊を食べたいオオカミとお利口な羊たちが、ゆかいなバトルをくり広げる。

가라테 실력과 최신 장비를 갖춘 두 마리의 영리한 양. 저녁 식사로 양들을 잡아먹으려 호시탐탐 기회를 노리는 굶주린 늑대로부터 양 떼를 지킨다.

Dwie sprytne owce wykorzystują karate i nowoczesne technologie, by ochronić stado przed wygłodniałym wilkiem.

Com karatê e tecnologia, duas ovelhinhas muito espertas fazem de tudo para evitar que seu rebanho vire comida de um lobo faminto.

Dos astutas ovejas se valen del karate y de dispositivos de alta tecnología para proteger a su rebaño de un feroz lobo que está decidido a convertirlas en su cena.

คู่แกะสมองใสใช้วิชาคาราเต้และอุปกรณ์สุดล้ำ เพื่อปกป้องฝูงแกะจากคมเขี้ยวของเจ้าหมาป่าหิวโซที่จ้องจะขย้ำแกะทั้งฝูงลงท้อง