
Season 1 (2022)
← Back to season
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Thi just wanted to tutor in peace. Instead, he angers a retro-styled gang leader and ends up face to face with Noey again—as his new student. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
Ti是一名大学生,曾做过兼职家教。有一天,他的一个学生和高中混混惹上了麻烦。蒂瓦去保护他的学生,并与该团伙的头目诺伊对峙。那一天之后,Ti和诺伊偶遇了那么多次,他开始了解到,虽然诺伊长得很坏,但这个男孩傻得离谱。没有,我只是自己想起来,我是追着他跑。Ti极力解释自己对他一点兴趣都没有,但命运却玩了些有趣的把戏。Ti被联系去给一个新来的学生当家教。那个学生是诺伊。他们对彼此了解得更多。诺伊开始改变自己,在Ti身上有所行动。~~改编自koreanrabbit的小说《พี่จะตีนะเนย》。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Na graduação universitária, Thiwa "Thi" Ananbhuchai (Bom Thanawat Uthaikitwanit) passa grande parte do tempo orientando outros alunos. Sempre fazendo o que pode para ajudar seus alunos, Thi nem para para pensar quando percebe um deles sendo atormentado por um grupo de adolescentes brutamontes. Ao intervir para ajudar, Thi rapidamente se torna alvo de uma gangue rebelde de desordeiros liderada por Noey Watphlu (Tar Atiwat Saengtien), o maior desordeiro de todos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|