
In the Shadows (2024)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
In the Shadows |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
César Casalonga wins a France presidential election primary for his party. But that victory was rigged. Helped by Paul Francoeur and Marylin, before the press or his opponents find out, César Casalonga must disentangle the conspiracy. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
A l'ombra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
César Casalonga, assessor polític, sent devoció pel seu cap, Paul Francoeur, i està desesperat perquè es converteixi en el pròxim president de França. El seu objectiu es fa realitat quan Paul aconsegueix la nominació del partit per davant de la candidata Marie-France Tremeau. Però el seu món fa un tomb quan rep una trucada anònima que l'informa que les primàries han estat falsejades. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dans l'ombre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
César Casalonga a deux passions dans la vie : son métier de conseiller politique où il excelle comme stratège et son patron, Paul Francoeur, qu’il accompagne depuis 20 ans dans l’ascension qui doit le conduire à la présidence de la République. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
En la sombra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
César Casalonga gana las primarias presidenciales de Francia para su partido. Pero esa victoria fue amañada. Ayudado por Paul Francoeur y Marylin, antes de que la prensa o sus oponentes se enteren, César Casalonga debe desentrañar la conspiración. |
|