Don Matteo najde umírajícího muže s ránou na hlavě. Jde o armádního seržanta, kterého zřejmě napadla jeho žena, s níž měl bouřlivý a majetnický vztah. V průběhu vyšetřování Don Matteo zjišťuje, že by se zločinem mohl mít spojitost přítel kapitána Tommasiho.

L'arrivo di un vecchio amico di Tommasi, Luca, risveglia lo spirito goliardico del capitano e solleva le gelosie del maresciallo, che si sente messo da parte. A Don Matteo toccherà consolare Cecchini e far luce sulle indagini per l'aggressione di un ufficiale dell'esercito. Intanto Patrizia decide di andare a vivere da sola. L'appartamento che ha trovato, però, ha bisogno di qualche ritocchino. Sarà il capitano Tommasi ad aiutarla, con la promessa di tenere il maresciallo all'oscuro di tutto.

Don Matteo encuentra a un hombre moribundo: es un sargento del ejército que parece haber sido atacado por su esposa, con quien mantuvo una relación tormentosa y posesiva. El Capitán Tommasi investiga con la ayuda de Don Matteo para aclarar cómo sucedió realmente.