Známý hledač lanýžů je nalezen mrtev ve svém domě a jeho vražda může souviset se zmizením velmi cenného lanýže.

Giuseppe und Esther Antocci befinden sich in einer Ehekrise und streiten oft miteinander. Als Esther bewusstlos aufgefunden wird, nachdem sie zuvor noch mit panischer Stimme bei der Polizei angerufen hat, fällt der erste Verdacht natürlich sofort auf Giuseppe. Doch es gibt auch Hinweise auf einen anderen Täter. Und welche Rolle spielt Esthers verschwundener Hund? Ist er der Schlüssel zum wahren Täter?

Una cercatrice di tartufi viene quasi uccisa strangolata mentre sta chiamando il 112. Il marito di lei è il primo indiziato, perché avevano deciso di divorziare e spesso litigavano. Intanto Natalina trova un nuovo amico a quattro zampe, che poi si scopre essere il cane cerca tartufi della vittima.

Una mujer es agredida brutalmente mientras llama a los carabinieri para informar del descubrimiento de un cadáver. Su marido parece ser el sospechoso principal, pues estaban a punto de divorciarse y las discusiones eran constantes.