During a religious procession, Benito Lippi is bitten by a snake. Only an antidote can help to save his life, but it is hard to find since the snake is of a rare Asiatic breed. While police investigate who smuggled the snake into the country, suspicion falls on an oriental man who was seen near the victim during the procession.

Během náboženského průvodu jednoho z mužů uštkne had a je převezen do nemocnice. Když Don Matteo najde hada, aby se mohl vytvořit protijed, je zbit a had je ukraden.

Durante una processione religiosa, il signor Bruno Lippi viene morso da un serpente. Per salvare la vita dell'uomo, serve un particolare antidoto molto difficile da trovare perché il serpente appartiene ad una rara specie asiatica. Quando i carabinieri indagano sull'uomo che avrebbe potuto introdurre tale specie in Italia, e tutto questo porta ad un uomo di origine orientale, che era accanto a Lippi durante la processione.

Durante una procesión, el señor Bruno Lippi es mordido por una serpiente venenosa. Para salvar la vida del hombre es necesario un antídoto particular, difícil de encontrar ya que el animal pertenece a una rara especie asiática, poco extendida en Italia. Los Carabinieri y Don Matteo están investigando quién pudo haberlo traído al país y por qué.