The year is 3021. The place is the Milky Way, where eight-year-old Ella gleefully heads out with her friends on exciting adventures of discovery. At only eight, she already knows quite a bit about space… but there is always more to explore! With Slippy and Madhu, her besties, Ella navigates the challenges that come her way. Things may not always work out the way she plans, but Ella never lets that get in the way of interstellar fun.

Ella bor på en romstasjon i verdensrommet. Her er det mye for Ella og vennene å utforske.

在3021年，在银河系火星和木星之间的某个空间站里，8岁的艾拉-赖德与她的朋友们开始了激动人心的发现之旅。因为他们是在太空中，所以有很多东西可以体验，甚至有更多东西可以探索！艾拉的冒险之旅充满了乐趣，也充满了情感，让她在每一个意想不到的挑战中发现更多关于自己的东西。这些挑战帮助她了解是什么让她像她的名字一样独特：星际艾拉。

Píše se rok 3021. Místem je Mléčná dráha, kam se osmiletá Ella se svými kamarády s radostí vydává na vzrušující objevitelská dobrodružství. V pouhých osmi letech už toho ví o vesmíru docela dost... ale vždycky je co objevovat! Se Slippym a Madhu, svými nejlepšími kamarády, Ella zdolává výzvy, které se jí staví do cesty. Věci se sice vždycky nevyvíjejí tak, jak si naplánovala, ale Ella se nikdy nenechá vyvést z míry při mezihvězdné zábavě.

Een gloednieuwe animatiereeks die de Ketnetters meeneemt op een fantastisch avontuur in het universum, tussen sterren en planeten langs komen en meteoren… omarmd door warmte, vriendschap, respect, tolerantie en emancipatie.

On vuosi 3021, ja kahdeksanvuotiaan Ellan perhe on muuttanut Maasta tutkimaan galaksia. Ella ja hänen ystävänsä Valtti ja Luru haluavat oppia avaruudesta kaiken mahdollisen - samalla kun pitävät hauskaa!

Dans la Voie lactée, où Ella, huit ans, part joyeusement avec ses amis pour de passionnantes aventures de découverte. À seulement huit ans, elle en sait déjà beaucoup sur l'espace... mais il y a toujours plus à explorer ! Avec Slippy et Madhu, ses meilleurs amis, Ella relève les défis qui se présentent à elle.

3021-ben egy űrállomáson valahol a Mars és a Jupiter között a tejúton a 8 éves Ella Ryder egy sor kalandos felfedezést tesz jó barátaival együtt.

No ano de 3021, numa estação espacial entre Marte e Júpiter, na Via Láctea, Ella Ryder, de oito anos, parte com seus amigos numa aventura emocionante, cheia de descobertas.