En JAMBO s'ha passat tota la nit despert fent música i ara vol dormir. La JASMINE entoma el repte i es proposa fer silenci. Però és més difícil del que es pensa. A més, el DUBIDÚ i les LALALÀS estan juganers i no paren de fer sorolls. La JASMINE decideix afrontar el problema i aprofitar els sorolls per fer una cançó de bressol que faci agafar el son a tot Soundland.

Jambo a passé la nuit à jouer de la musique et maintenant il aimerait dormir. Jasmine essaie de rester silencieuse, mais c'est plus dur qu'elle ne le pense. Doubidou et les Lalalas ont envie de jouer et ils refusent de se taire. Jasmine compose alors une berceuse en se servant des bruits qui l'entourent pour endormir tout le Pays des Notes.