Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Finding the Rainbow |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The romantic work tells a love story set against the backdrop of historical events, spanning the Black May event in 1992, 9/11 and the COVID-19 pandemic in 2021. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
العثور على الأمل |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
مسلسل درامي تايلاندي يدور حول نونت الذي يقع في حب فيرن ويواجه وسط الفوضى في حدث مايو الأسود في عام ١٩٩٢، والذي كان بداية حب سافر عبر الأحداث التاريخية الهامة على مدار ٣٠ عامًا إلى جائحة كوفيد-١٩ الحالية في عام ٢٠٢١. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
နွန်နဲ့ ဖန်တို့က ကျောင်းသားဘဝကတည်းက ခင်မင်ရင်းနှီးလာခဲ့တဲ့ ငယ်သူငယ်ချင်းတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်နွန်တို့က အခက်အခဲအတားအဆီးတွေကြားက လက်တွဲခဲ့ကြပေမဲ့ ၂၀၂၁မှာတော့ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါဆိုးပေါ်လာတဲ့အပြင် တခြားအကြောင်းအရင်းတွေနဲ့ ဖန် တစ်ယောက် အမေရိကန်ကို ထွက်သွားခဲ့ပါတယ်ထိုင်းမှာ ကျန်နေခဲ့တဲ့ နွန်တစ်ယောက်က အချစ်ဦး ဖန့်ကို ဆက်သွယ်ဖို့ ကြိုးစားရင်း အဆက်အသွယ်ပြန်ရနေဆဲမှာ ဖန်တစ်ယောက် အန္တရာယ်တစ်ခု ကြုံခဲ့တဲ့အခါ…ဖန့်အနေနဲ့လည်း စီးပွါးရေးလုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ ဝီယူးဆန်နဲ့ စေ့စပ်ထားပြီးနေတဲ့အခါ…ဝီယူးဆန်နဲ့ ဖန်ကရော ဘယ်လိုအကြောင်းအရာတွေကြောင့် စေ့စပ်ဖြစ်သွားခဲ့ရသလဲနွန် တစ်ယောက် ဖန်နဲ့ အဆက်အသွယ်ရအောင် ကြိုးစားပြီး အရင်လို ပြန်ဖြစ်နိုင်ပါ့မလားဆိုတာ ကြည့်ရမှာဖြစ်ပါတယ်ဒီဇာတ်လမ်းတွဲလေးက ၁၉၉၂ ခုနှစ်က ဖြစ်ခဲ့တဲ့ black may လို့ ခေါ်ကြတဲ့ ဆန္ဒပြမှုကြီးတစ်ခု၊ ၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်နေ့မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ 9/11 နဲ့ 2021 မှာစခဲ့တဲ့ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါဖြစ်စဉ်တွေကို အခြေတည် ရိုက်ကူးထားတာပဲ ဖြစ်ပါတယ် ။ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
抓住彩虹 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Finding The Rainbow |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Το ρομαντικό έργο αφηγείται μια ιστορία αγάπης με φόντο ιστορικά γεγονότα, που καλύπτουν το γεγονός του Μαύρου Μάη το 1992, την 11η Σεπτεμβρίου και την πανδημία COVID-19 το 2021. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Finding the Rainbow |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La obra romántica cuenta una historia de amor ambientada en el contexto de eventos históricos, que abarcan el evento del Mayo Negro en 1992, el 11 de septiembre y la pandemia de COVID-19 en 2021. |
|