
Putain (2024)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When Brussels-based Gigi discovers that his mother Anaïs is dating her ex again, with whom she shared not only love but also a drug addiction in the past, he presents her with an ultimatum: her son or her lover. When Anaïs refuses to choose, Gigi decides to leave the house. Falling back on his friends, Gigi finds his way in a merciless society. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Putain |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De dramareeks volgt Gigi en zijn vrienden. Wanneer Gigi ontdekt dat zijn moeder Anaïs opnieuw aan het daten is met haar ex Fabrice, met wie ze in het verleden ook een drugsverslaving deelde, stelt hij haar voor een ultimatum: haar zoon of haar lover. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Putain |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wanneer de Brusselse Gigi ontdekt dat zijn moeder Anaïs opnieuw aan het daten is met haar ex Fabrice, met wie ze in het verleden naast liefde ook een drugsverslaving deelde, stelt hij haar voor een ultimatum: haar zoon of haar lover. Als Anaïs weigert te antwoorden, kiest Gigi ervoor om het huis te verlaten. Terugvallend op zijn vrienden Rania, Gregory, Yves en Zola, begint er onverwacht een nieuw hoofdstuk in zijn leven. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lorsque Gigi, un adolescent de Bruxelles, découvre que sa mère Anaïs sort à nouveau avec son ex, un homme toxique et toxicomane, il lui pose un ultimatum : c'est lui ou son amant. Anaïs alors incapable de choisir, Gigi décide de quitter la maison. |
|