Unter dem Kommando von Kapitän Hansen nimmt die "MS Berlin" diesmal Kurs auf die Vereinigten Arabischen Emirate. Doch dann fallen die Motoren aus und der Luxusliner wird manövrierunfähig.

Hansen kapitány parancsnoksága alatt az "MS Berlin" az Egyesült Arab Emírségek felé tart. Megmagyarázhatatlan okokból az "MS Berlin" mindkét motorja meghibásodik, és a luxushajó sem képes manőverezni. Míg a kapitány az összes utast Dubajba szállítja egy szállodában, a németországi hajózási társaság fiatal menedzsere azon gondolkodik, hogy pótolja-e a kapitányt és gépész csapatát. Mivel Max Koppel főmérnök nem tudja elég gyorsan megtalálni a hibát, a hajózási társaság az ambiciózus Manfred Martenst küldi a fedélzetre, egy új kapitánnyal. Charlotte Wentzel kapitányt és Martens új főmérnököt meglehetősen hűvösen fogadják a fedélzeten. Martens azonnal eltűnik a gépházban, ahol ő is hiába keresi a hibát. A fedélzeti elektronikáért felelős Wolf Riekmann-nak végre van egy ötlete. Wolf úgy véli, hogy egy számítógépes vírus megbéníthatja a vezérlőprogramot. Miközben Hansen kapitány búcsúvacsorát ad, a motorok hirtelen újra beindulnak. Ennek ellenére Hansen el akarja hagyni a hajót.