
Episode 22 (1993)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Indien / Malediven |
|
Overview |
An Bord der „MS Berlin“ haben sich zahlreiche Passagiere eingefunden, um entspannte Tage im Indischen Ozean zu verbringen. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
India / Maldív-szigetek |
|
Overview |
Az Álomhajó fedélzetén az utasok pihentető napokra készülnek az Indiai-óceánon. Mathias Schröder is apja tudta nélkül érkezik a fedélzetre. A hajóorvos meglepődik, mert úgy tudta, fia drogelvonó kúrán van. A kettejük közötti szakadékot az anyja, Lieselotte sem tudja áthidalni, aki szintén a hajóra érkezett. Egyedül Katrin, a fedélzeti programfelelős nem adja fel, aki beleszeret Mathiasba. Erika Steiner találkozik a válóperes ügyvédjével, aki azért érkezett a hajóra, hogy bevallja érzéseit a nőnek. A hajó SOS-hívást kap, a két hajótörött pedig nem más, mint Kurt Steiner és a „válóok”, Beate, a fiatal titkárnő. Sandra és Angelika régi barátnők, ám kapcsolatukat próbára teszi a maharadzsa fia, Narinder Singh. Ewald Kolbus néhány nappal az aranylakodalma előtt veszítette el feleségét, és megígérte neki, hogy eljön az utazásra |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
22. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|