1x14
Hiding (2022)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hiding |
|
| Overview |
Tinky Winky keeps standing between Laa-Laa and the beautiful flowers — but Laa-Laa likes looking at Tinky Winky just as much. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
藏起來 |
|
| Overview |
丁丁一直擋住拉拉欣賞美麗的花朵，不過拉拉也很喜歡看著丁丁。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Schovka |
|
| Overview |
Laa-Laa nevidí na krásné květiny, protože jí Tinky Winky. Naštěstí se ale na svého kamaráda dívá taky moc ráda. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 14 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Esconde-esconde |
|
| Overview |
Tinky-Winky sempre fica na frente das lindas flores, bloqueando a visão de Laa-Laa, mas Laa-Laa também gosta de olhar para Tinky-Winky. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Прятки |
|
| Overview |
Ля-ля хочет полюбоваться красивыми цветами, но Тинки-Винки их загораживает. Ля-ля не расстраивается — смотреть на друга тоже очень приятно! |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Esconder |
|
| Overview |
Tinky‑Winky se pone de pie frente a unas lindas flores, y Laa‑Laa no puede verlas. Pero a Laa‑Laa también le gusta ver a Tinky‑Winky. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 14 |
|
| Overview |
—
|
|