Spoon, Ema, and Rachel take a road trip, while Mickey runs into someone he recently met.

ينطلق "سبون" و"إيما" و"ريتشل" في رحلة، بينما يصادف "ميكي" شخصاً كان قد قابله مؤخراً.

ينطلق "سبون" و"إيما" و"ريتشل" في رحلة، بينما يصادف "ميكي" شخصاً كان قد قابله مؤخراً.

湯匙、伊瑪和瑞秋展開公路之旅，而米奇遇到他最近認識的人。

勺子、伊玛和瑞秋展开了一场公路旅行，与此同时，米奇偶遇了他最近认识的一个人。

湯匙、伊瑪和瑞秋展開公路之旅，而米奇遇到他最近認識的人。

Lžička, Ema a Rachel vyrážejí na cestu, zatímco Mickey náhodou potká nedávnou známost.

Spoon, Ema og Rachel tager på roadtrip, mens Mickey støder på en, han for nylig har mødt.

Spoon, Ema en Rachel gaan een roadtrip maken. Mickey komt iemand tegen die hij recent heeft ontmoet.

Lusikka, Ema ja Rachel lähtevät matkaan, kun Mickey törmää johonkuhun, jonka hän hiljattain tapasi.

Spoon, Ema et Rachel font une virée, tandis que Mickey tombe sur quelqu'un qu'il vient de rencontrer.

Löffel, Ema und Rachel machen einen Road Trip, während Mickey einen alten Bekannten trifft.

Ο Κουτάλης, η Ίμα και η Ρέιτσελ κάνουν ένα ταξίδι με αυτοκίνητο, ενώ ο Μίκι συναντά μια πρόσφατη γνωριμία.

כף, אימה ורייצ'ל יוצאים למסע בדרכים, בזמן שמיקי נתקל באדם שפגש לאחרונה.

स्पून ईमा और रेचल रोड ट्रिप पर जाते हैं और मिकी किसी से टकराता है।

Kanál, Ema és Rachel útnak indul, miközben Mickey összefut valakivel, akit nemrég ismert meg.

Sendok, Ema, dan Rachel melakukan perjalanan darat, sementara itu Mickey berjumpa dengan seseorang yang baru dia temui.

Spoon, Ema e Rachel fanno un viaggio in macchina, mentre Mickey si imbatte in qualcuno conosciuto di recente.

スプーン、イマ、レイチェルは車に乗り込み、ある場所へ。一方のミッキーは最近知り合った人に偶然会う。

스푼, 이마, 레이철은 장거리 여행을 떠나고, 미키는 최근 만난 누군가와 마주친다.

Spoon, Ema dan Rachel melakukan perjalanan jalan raya, manakala Mickey terserempak dengan seseorang yang baru ditemuinya.

Skje, Ema og Rachel tar en biltur, mens Mickey treffer på en han nylig møtte.

Łyżka, Ema i Rachel wybierają się na wycieczkę, podczas gdy Mickey wpada na niedawno poznaną osobę.

Colherada, Ema e Rachel fazem uma viagem de carro enquanto Mickey encontra alguém que conheceu recentemente.

Lingură, Ema și Rachel pleacă într-o excursie, iar Mickey întâlnește o persoană pe care a cunoscut-o de curând.

Ложка, Эма и Рэйчел отправляются в путь, а Микки сталкивается с недавно встреченным человеком.

El Cuchara, Ema y Rachel hacen un viaje por carretera, mientras que Mickey se encuentra con alguien que conoció recientemente.

Spoon, Ema och Rachel gör en bilresa, medan Mickey stöter på någon som han nyligen träffat.

Naglalakbay sina Spoon, Ema, at Rachel, habang nakasalubong naman ni Mickey ang taong kakikilala niya pa lamang.

ஸ்பூன், ஈமா மற்றும் ரேச்சல் ஆகியோர் சாலைப் பயணத்தை மேற்கொள்ளும் அதே நேரத்தில் மிக்கி சமீபத்தில் சந்தித்த ஒருவரை எதிர்பாராமல் சந்திக்கிறான்.

స్పూన్, ఈమా, రేచెల్‌లు రోడ్డుపై ప్రయాణిస్తారు. అదే సమయంలో మిక్కీ తను ఇటీవల కలుసుకున్న వ్యక్తికి తారసపడతాడు.

สปูน อีม่า และเรเชล นั่งรถเดินทางไปด้วยกัน ขณะที่มิคกี้บังเอิญพบกับคนที่เขาเพิ่งเจอไม่นาน

Kaşık, Ema ve Rachel bir yolculuğa çıkar, bu arada Mickey yeni tanıştığı biriyle karşılaşır.

Ложка з Еммою та Рейчел відправляються у поїздку, поки Міккі наштовхується на декого, з ким він нещодавно познайомився.

Spoon, Ema và Rachel lên đường cùng nhau, trong khi Mickey tình cờ gặp một người mới quen.