English (en-US)

Name

Episode 3

Overview

A desperate mother gets unexpected help from an optimistic stranger. A fight breaks out in the duty-free shop.

Chinese (zh-CN)

Name

第 3 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

3. epizoda

Overview

Zoufalé matce nečekaně pomůže muž, který neztrácí dobrou náladu. V letištním obchodě propukne hádka.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 3

Overview

Een wanhopige moeder krijgt onverwachte hulp van een optimistische vreemdeling. In de taxfreeshop breekt een gevecht uit.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 3

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 3

Overview

German (de-DE)

Name

Folge 3

Overview

Eine verzweifelte Mutter erhält unerwartete Hilfe. Im Duty-Free-Shop bricht Streit aus.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 3

Overview

Μια απελπισμένη μητέρα δέχεται αναπάντεχα βοήθεια από έναν άγνωστο. Ένας καβγάς ξεσπά στο κατάστημα με τα αφορολόγητα.

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 3

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

3. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 3

Overview

Una madre disperata riceve aiuto inaspettato da un estraneo ottimista. Intanto scoppia una lite nel duty free.

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 3

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 3

Overview

En desperat mor får uventet hjelp av en optimistisk fremmed. Det oppstår en krangel i taxfreebutikken.

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 3

Overview

Zdesperowana matka otrzymuje nieoczekiwaną pomoc od optymistycznego nieznajomego. W sklepie wolnocłowym dochodzi do sprzeczki.

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 3

Overview

Uma mãe em desespero recebe a ajuda inesperada de um estranho. A loja do aeroporto vira palco de uma briga.

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 3

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 3

Overview

Una madre desesperada recibe ayuda impensada de un extraño optimista. Luego, una pelea se desata en una tienda del aeropuerto.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 3

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 3

Overview

En desperat mamma får oväntad hjälp av en optimistisk främling. Ett slagsmål utbryter i taxfreebutiken.

Turkish (tr-TR)

Name

3. Bölüm

Overview

Çaresiz bir anne, iyimser bir yabancıdan beklenmedik bir yardım alır. Duty-free mağazasında kavga çıkar.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 3

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login