Mieko and Makio's youthful friendship with Eiji evolves into love, parenthood, and reunions, painting a bittersweet portrait of growing up.

青春岁月时而温柔、时而痛苦，但总是闪耀着光芒。美枝子与槙雄是就读同一所高中的好友，并因为打工认识了大学生永慈。永慈与槙雄坠入爱河后，美枝子做出了重大决定，槙雄却偶然与童年时的朋友朝人重逢。本作是关于他们美妙却悲伤的青春故事。

青春歲月時而溫柔、時而痛苦，但總是閃耀著光芒。美枝子與槙雄是就讀同一所高中的好友，並因為打工認識了大學生永慈。永慈與槙雄墜入愛河後，美枝子提議為他們生下孩子，槙雄卻偶然與童年時的朋友朝人重逢。本作是關於他們美妙卻悲傷的青春故事。

Découvrez un magnifique et réel voyage de passage à l'âge adulte avec ces amis, alors qu'ils entrent dans l'âge adulte et qu'ils se heurtent aux rivages rocailleux de la vie. L'action se déroule dans le Japon moderne.

청춘의 나날들은, 때로는 다정하게 때로는 슬프게 언제나 반짝인다. 같은 고등학교에 다니는 미에코와 마키오, 두 사람은 함께 아르바이트를 시작하고 거기서 대학생인 에이지를 만나, 함께 어울리게 된다. 어느 날, 에이지가 마키오에게 고백을 하고 두 사람은 사귀게 된다. 하지만 주변에서 교제를 반대하며 둘 사이를 갈라놓으려 하자, 미에코는 두 사람을 위해 그들의 아이를 낳기로 결심한다. 세 사람의 특별한 관계가 서서히 변해가는 가운데 마키오는 초등학교 동창과 우연히 재회한다. 애처로울 정도로 순수하고 아름다운 청춘의 모습을 그린 이야기.

A história gira em torno de dois melhores amigos, Mieko e Makio, que acabam trabalhando meio período no mesmo lugar. No novo emprego, eles conhecem um estudante universitário, Eiji, que acaba se apaixonando por Makio. Apesar de todos ao seu redor serem contra o relacionamento, Mieko decide cuidar deles enquanto eles crescem, e seus laços e relacionamentos mudam gradualmente.

คืนวันที่แสนบริสุทธิ์เปี่ยมไปด้วยความเอื้ออารี บางครั้งก็มีความขมขื่น แต่ก็ยังเต็มไปด้วยความสดใสเสมอ มิเอโกะและมากิโอะเป็นเพื่อนโรงเรียนมัธยมปลายเดียวกันที่ได้เป็นเพื่อนกับเออิจิ นักศึกษามหาวิทยาลัยที่ทำงานกับพวกเขา เออิจิและมากิโอะตกหลุมรักกัน มิเอโกะเสนอตัวอุ้มท้องลูกของพวกเขาและคนทั้งโลกอยากพรากพวกเขาจากกัน นี่คือเรื่องราวของคนหนุ่มสาวกับประสบการณ์ที่งดงามแต่ก็ขื่นขมของพวกเขา