Nathan tries to get Ceelia to see the truth about Soul and later experiences a chilling vision. Jessica gets promoted and embraces her ruthless streak.

内森试图让西莉亚了解到关于苏尔的真相，而随后看到一个令人不寒而栗的幻象。洁西卡得到晋升并接受了她冷酷无情的性格。

奈森試圖讓西莉雅看清有關蘇爾的真相，自己後來竟看見嚇人的幻影。潔西卡升官，也接受了自己殘暴的天性。

Nathan chce Ceelii ukázat, jaký Soul doopravdy je, a pak prožije děsivou vizi. Jessica se dočká povýšení a smíří se s tím, že má krutost prostě v povaze.

Nathan probeert Ceelia de ogen te openen over Soul en heeft later een angstaanjagend visioen. Jessica wordt gepromoveerd en toont meteen hoe meedogenloos ze kan zijn.

Nathan tente d'ouvrir les yeux de Célia concernant Soul, avant de tomber sur une terrible vision. Jessica est promue et laisse libre cours à son penchant impitoyable.

Nathan versucht, Ceelia die Wahrheit über Soul zu vermitteln, und hat später eine erschütternde Vision. Jessica wird befördert und lebt ihre Skrupellosigkeit aus.

Ο Νέιθαν προσπαθεί να πείσει τη Σίλια για τον Σόουλ, ενώ αργότερα βλέπει ένα ανατριχιαστικό όραμα. Η Τζέσικα παίρνει προαγωγή και βγάζει τον κακό της εαυτό.

ניית'ן מנסה לגרום לסיליה לראות את האמת על סול, ואחר כך רואה חיזיון מצמרר. ג'סיקה מקבלת קידום ולומדת לקבל באהבה את נטייתה לאכזריות.

Nathan cerca di aprire gli occhi a Ceelia sulla vera natura di Soul e più tardi ha una visione agghiacciante. Jessica riceve una promozione e mostra il suo lato spietato.

Nathan próbuje uzmysłowić Ceelii prawdę o Soulu, a następnie doświadcza przerażającej wizji. Jessica awansuje i obiera kurs na bezwzględność.

Nathan tenta fazer com que Ceelia enxergue a verdade sobre Soul e tem uma visão assustadora. Jessica assume de vez seu lado implacável depois de subir de posição.

Nathan încearcă să o facă pe Ceelia să vadă adevărul despre Soul, iar mai târziu are o viziune înfiorătoare. Jessica e promovată și își arată pornirile nemiloase.

Нейтан пытается заставить Силию увидеть правду о Соуле, но позже переживает леденящее душу видение. Джессика получает повышение и принимает свою безжалостную черту.

Nathan intenta hacerle ver a Ceelia la verdad sobre Soul y, luego, tiene una visión inquietante. Jessica asciende de rango y da rienda suelta a su lado despiadado.

Nathan försöker få Ceelia att inse sanningen om Soul och får sedan en obehaglig uppenbarelse. Jessica blir befordrad och utforskar sin grymma sida.

เนทานพยายามชี้ให้ซีเลียเห็นธาตุแท้ของโซล จากนั้นเขาก็เห็นภาพนิมิตที่น่าสะพรึงกลัว ส่วนเจสซิกาได้เลื่อนตำแหน่งและเผยตัวตนที่โหดเหี้ยมออกมา

Ceelia'nın Soul hakkındaki gerçekleri görmesini sağlamaya çalışan Nathan, daha sonra tüyler ürpertici bir hayal görür. Terfi alan Jessica, acımasız yönünü benimser.