Rick needs money in a hurry when his truck is repossessed, so he grabs the first client he can, which turns out to be one of Myron's. Rick and AJ's new client is a jilted bride and trying to find her runaway groom is more trouble than it's worth.

Rick n’a pas payé ses factures, son camion a été saisi et il n’y a pas l’ombre d’un client au bureau. Rick en détourne donc un à la porte du concurrent Peerless Detectives : la richissime Stacey Wheeler, venue de Houston, veut retrouver son fiancé Ken Fielding qui l’a abandonnée le jour de son mariage sans aucune explication. Comme cette héritière immature distribue l’argent sans compter, elle trouve tout naturel de glisser mille dollars dans la main d’A.J. en guise d’acompte et de laisser aux frères détectives l’usage de sa limousine immaculée. A.J. et Rick passent par le frère de Ken, Roger, pour retrouver le fiancé fugitif, qui visiblement ne veut pas être retrouvé mais qui accepte quand même de rencontrer Stacey.