Season Regulars 8

1. 

   Suzanne Clément

   Emmanuelle St-Cyr

2. 

   Patrick Labbé

   Philippe Dupéré

3. 

   Geneviève Schmidt

   Isabelle Granger

4. 

   Stéphane Rousseau

   Éric Perron

5. 

   Virginie Ranger-Beauregard

   Delphine Martin

6. 

   Lou-Pascal Tremblay

   Jacob Faubert

7. 

   Normand D'Amour

   Pascal St-Cyr

8. 

   Ludivine Reding

   Sophia St-Jean

Guest Stars 11

1. 

   Bruno Marcil

   Daniel Laramée

2. 

   Josée-Anne Guay

   Ambulancière

3. Pierre Lebel

   Ambulancier

4. 

   Karelle Tremblay

   Alix Forgues

5. 

   Caroline Néron

   Claude Coupal

6. 

   Maxime Denommée

   Denis Savoie

7. Hugo B. Lefort

   Fabien Proulx

8. Anouk Tanguay

   Juliette

9. Kayliah Desjardins

   Amie de Juliette

10. Mattieu Plamondon

    Ami de Juliette

11. Natalie Petrarca

    Patiente avec Pascal

Crew 1