
The King of Diamonds Affair (1966)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Diamonds Affair |
|
Overview |
Solo and Illya discover that the world diamond market is being affected by a gang of English criminals headed by Blodgett, who smuggle diamonds inside pudding sold unwittingly by Victoria Poque. They enlist the aid of a master diamond thief, Rafael Delgado. Solo and Victoria end up in Brazil, with Solo tied to the front of a cannon and about to be executed. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 25 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 25 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
25. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 25 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Roi des diamants |
|
Overview |
Le titre fait référence au criminel Rafael Delgado, un expert voleur de diamants. Il est impliqué dans une bande de criminels, qui s'habillent à la britannique (chapeaux melon et parapluies) mais qui parlent italien. Il est sous-entendu qu'ils sont des types mafieux essayant de se faire passer pour des Britanniques. Delgado, même en prison, a réussi un vol stupéfiant avec l'aide du gang. Il manque tellement de diamants que cela pourrait affecter l'économie mondiale. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Le Roi des diamants |
|
Overview |
Le titre fait référence au criminel Rafael Delgado, un expert voleur de diamants. Il est impliqué dans une bande de criminels, qui s'habillent à la britannique (chapeaux melon et parapluies) mais qui parlent italien. Il est sous-entendu qu'ils sont des types mafieux essayant de se faire passer pour des Britanniques. Delgado, même en prison, a réussi un vol stupéfiant avec l'aide du gang. Il manque tellement de diamants que cela pourrait affecter l'économie mondiale. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Diamantenpudding |
|
Overview |
In England gestohlene Diamanten gelangen nicht wie geplant in Brasilien, sondern in Plumpudding versteckt in London. Napoleon Solo und Illya Kuryakin verfolgen den Weg der Diamanten zurück. Als Urheber kommt nur Einbruchskönig Rafael Delgado in Frage. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 25 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 25 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 25 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 25 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 25 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 25 |
|
Overview |
—
|
|