Series Cast 13

1. 

   Antoine Tomé

   Brim Balarius/le père de Mei (78 Episodes), Artégor Nexus/Bennett/Duc Maddox/Harris (26 Episodes), Lord Phénix / Magnus Blade (26 Episodes)

2. Yann Pichon

   Micro-Ice/Sinedd (78 Episodes)

3. 

   Emmanuel Gradi

   Thran/Norata/Corso/Nork/le père de Tia (78 Episodes)

4. Bernard Jung

   Ataro le robot entraîneur de Paradisia (26 Episodes), Warren/Luur/un supporter Wamba (26 Episodes), Clamp/Barry/Baldouin (26 Episodes)

5. 

   Tony Joudrier

   Aarch (78 Episodes)

6. 

   Isabelle Noérie

   Callie / Yuki (78 Episodes)

7. 

   François Vincentelli

   D'Jok/Rocket (52 Episodes)

8. 

   Cyril Aubin

   Ahito/Artie/Mark/diverses robots (52 Episodes)

9. Florence Dumortier

   Dame Simbaï/Zyria/ Vega (26 Episodes)

10. 

    Fréderic Popovic

    D'Jok/Rocket (26 Episodes)

11. Isabelle Volpe

    Tia/Nikki4/Nina8 (26 Episodes)

12. 

    Nathalie Bienaimé

    Meï/Maya/la mère de Tia/Lun-Zia (26 Episodes)

13. 

    Patrick Béthune

    Sonny Blackbones/Bleylock (26 Episodes)

Series Crew 17