Batman tracks three wealthy playboys who commit crimes out of boredom.

蝙蝠侠追踪三位富有的花花公子，他们因为无聊而犯罪。

Tři bohatí a znudění přátelé Bruce Wayna se rozhodli hledat nové vzrušení tím, že se stanou mistry zločinu. Jako Liška, Žralok a Sup (mistři země, moře a vzduchu). The Terrible Trio začne Gotham „čistit“, dokud nenarazí na jedinou osobu, kterou nelze koupit – Batmana.

Tre af Bruce Waynes medarbejdere beslutter sig for at begå en række forbrydelser under dæknavnet Terrible Trio.

Batman volgt drie rijke vrijgezellen die misdaden plegen uit verveling.

Pour tromper leur ennui, trois riches amis de Bruce décident de jouer les cambrioleurs…

Drei reiche Freunde von Bruce Wayne, die von ihrem Leben gelangweilt sind, suchen einen neuen Kick und beschließen eines Tages, dass sie Meisterverbrecher werden möchten. Bald macht das Trio Gotham City unsicher. Bis die Männer, die sich als Meister der Luft, des Meeres und des Landes betrachten, eines Tages auf einen Gegenspieler stoßen, der sich nicht so einfach abwimmeln lässt.

באטמן עוקב אחר שלושה פלייבויים עשירים שמבצעים פשעים מתוך שעמום.

Bruce Wayne három társa úgy dönt, hogy bűnözésbe kezdenek Rémes Trió álnéven.

Batman segue le tracce di tre ricchi playboy che commettono crimini per noia.

Batman śledzi trzech bogatych playboyów, którzy z nudów popełniają przestępstwa.

Três dos associados de Bruce Wayne decidem iniciar uma onda de crimes sob o pseudônimo de Trio Terrível.

Три богатых скучающих друга Брюса Уэйна в поиске новых ощущений решают стать преступниками высшего уровня. В образах лисы, акулы и стервятника — повелителей земли, моря и воздуха, Ужасное Трио выбирает Готэм, пока они не сталкиваются с Бэтменом.

Tres hombres enmascarádos comienzan elaborados planes para robar. Luego de que Batman descubra sus identidades se dará cuenta de que el líder del trío es amigo de Bruce Wayne y tiene el suficiente dinero, por lo que la razón de los robos no es necesidad.

Tres hombres enmascarádos comienzan elaborados planes para robar. Luego de que Batman descubra sus identidades se dará cuenta de que el líder del trío es amigo de Bruno Díaz y tiene el suficiente dinero, por lo que la razón de los robos no es necesidad.

Tre av Bruce Waynes medhjälpare drar igång en brottsvåg under namnet Terrible Trio.