这部短篇纪录片系列由乔·柏林杰监制，记叙连环杀手杰弗里·达莫的 17 桩谋杀案。

連環殺手傑佛瑞·丹墨透過毫無保留的訪談，坦白自己的殘酷罪行，揭露他令人不安的混亂心理。

Le tueur en série Jeffrey Dahmer confesse ses crimes horribles lors d'interviews inédites, ouvrant une perspective troublante sur un esprit détraqué.

Τη διεύθυνση παραγωγής αυτής της σειράς ντοκιμαντέρ μίας σεζόν για τον κατά συρροή δολοφόνο Τζέφρι Ντάμερ και τους 17 φόνους που διέπραξε υπογράφει ο Τζο Μπέρλιντζερ.

סדרה תיעודית מוגבלת על הרוצח הסדרתי ג'פרי דאהמר ועל 17 הרציחות שלו, בהפקתו של ג'ו ברלינג'ר.

A sorozatgyilkos Jeffrey Dahmerről és az általa elkövetett 17 gyilkosságról szóló rövid dokumentumfilm-sorozat producere Joe Berlinger.

Joe Berlinger è il produttore esecutivo di questa miniserie di documentari sul serial killer Jeffrey Dahmer e sui suoi diciassette omicidi.

1991년 7월, 당시 31세이던 제프리 다머의 집을 방문한 밀워키 경찰은 그곳에서 소름 끼치는 연쇄살인범의 개인 수집품을 발견한다. 냉동고 가득 사람의 머리와 두개골, 뼈, 기타 다른 신체 부위가 각기 다른 부패 상태로 보관되어 있던 것. 이후 얼마 되지 않아 4년 전부터 위스콘신에서 저지른 16건의 살인과 1978년 오하이오에서 저지른 살인, 그리고 상상조차 할 수 없는 시체 성도착증과 인육 섭취에 대해 자백하는 다머. 이 사건이 알려지면서 미국 전역이 충격에 휩싸였고, 밀워키 주민들은 경악과 분노를 금치 못했다. 악마의 탈을 쓴 듯 보이는 그는 어떻게 그렇게 오랫동안 한곳에서 활동하며 범죄를 저지를 수 있었을까? 1988년 미성년자 성폭행 혐의로 유죄 판결을 받았고, 밀워키의 게이 바에서 주로 유색인종을 희생양으로 물색한 다머는 어떻게 경찰의 의심을 피하고, 붙잡히지 않았던 걸까? 본 작품은 조 벌린저(《살인을 말하다: 테드 번디 테이프》 《살인을 말하다: 존 웨인 게이시 테이프》) 감독이 만든 '살인을 말하다' 시리즈의 세 번째 다큐멘터리로, 3부작으로 제작되었다. 한 번도 세상에 공개되지 않은 다머와 변호인단의 육성 인터뷰를 통해 비뚤어진 다머의 정신세계를 들여다보고, 경찰의 책임에 대한 풀리지 않은 질문들에 현대의 시선에서 답을 던진다.

Esta minissérie documental sobre o serial killer Jeffrey Dahmer e os 17 assassinatos que ele cometeu tem produção executiva de Joe Berlinger.

Джо Берлингер выступил исполнительным продюсером этого документального мини-сериала о серийном убийце Джеффри Дамере и его 17 жертвах.

Esta miniserie documental sobre el asesino múltiple Jeffrey Dahmer y sus 17 víctimas cuenta con la producción ejecutiva de Joe Berlinger.

ฆาตกรต่อเนื่อง เจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ สารภาพหมดเปลือกถึงเรื่องที่ตนก่อเหตุฆาตกรรมสะเทือนขวัญ และเผยให้เห็นมุมมองน่าตกตะลึงที่ส่อถึงสภาพจิตวิปลาส

Seri katil Jeffrey Dahmer'ı ve işlediği 17 cinayeti konu alan bu mini belgesel dizisinin baş yapımcısı Joe Berlinger.