On a cruise ship to Stockholm, an American man attacks a passenger. When Marianna Hermansson from the Stockholm police arrives, he has escaped. What she doesn't know is that the man is her boyfriend, John.

Mariana follows the clues back to Sweden and discovers who murdered Elisabeth. While Hanna reveals this to Finnigan, he completes her plan and sends himself to death row.