Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Een Jaar Van Je Leven |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ze gaan het spel van hun leven spelen: 365 dagen lang draait alles om samenwerken, strijden, opdrachten uitvoeren om te overleven én het één voor één elimineren van je mededeelnemers. Er ligt namelijk één miljoen euro klaar voor the last man or woman standing. Een gigantische prijs… maar die kost dus wel een jaar van je leven! De kick-off-aflevering is op zondag 4 september om 21.30 uur te zien op SBS6. Vanaf maandag 5 september is de show elke werkdag te zien om 18.20 uur. Bij Videoland zijn vanaf zondagavond 4 september 24/7 twee livestreams te volgen. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Een Jaar Van Je Leven |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In de nieuwe reality gameshow Een jaar van je leven sluiten veertig deelnemers zichzelf gedurende een jaar af van de buitenwereld. Ze gaan het spel van hun leven spelen: 365 dagen lang draait alles om samenwerken, strijden, opdrachten uitvoeren om te overleven én het één voor één elimineren van de mededeelnemers. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Um ano da sua vida |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eles vão jogar o jogo de suas vidas: durante 365 dias, tudo gira em torno de trabalhar juntos, competir, completar tarefas para sobreviver e eliminar seus colegas participantes um a um. Há um milhão de euros para o último homem ou mulher de pé. Um preço gigantesco… mas vai custar um ano da sua vida! O episódio inicial pode ser visto no SBS6 no domingo, 4 de setembro, às 21h30. A partir de segunda-feira, 5 de setembro, o espetáculo pode ser visto todos os dias úteis às 18h20. Duas transmissões ao vivo podem ser acompanhadas no Videoland a partir da noite de domingo, 4 de setembro, 24 horas por dia, 7 dias por semana. |
|