Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Earl of Montecristo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Television adaptation of the literary classic by Alexandre Dumas. After being unjustly arrested and convicted of treason, Edmundo Dantés manages to escape from the Château d'If prison after 14 years of captivity. During his stay in this place, another prisoner of Italian origin, Abbe Faria, entrusted him with the secret of a treasure. When Edmundo manages to find it and dig it up, he decides to start a revenge against those who ruined his life, for which he assumes the identity of the powerful Count of Monte Cristo. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Televisiebewerking van de literaire klassieker van Alexandre Dumas. Na ten onrechte te zijn gearresteerd en veroordeeld voor verraad, weet Edmundo Dantés na 14 jaar gevangenschap te ontsnappen uit de gevangenis van Château d'If. Tijdens zijn verblijf op deze plaats vertrouwde een andere gevangene van Italiaanse afkomst, abbé Faria, hem het geheim van een schat toe. Wanneer Edmundo erin slaagt het te vinden en op te graven, besluit hij wraak te nemen op degenen die zijn leven hebben geruïneerd, waarvoor hij de identiteit aanneemt van de machtige graaf van Monte Cristo. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Conde de Montecristo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Se trata de Fernando (su rival amoroso), Danglars (rival en los negocios) y el joven y ambicioso magistrado Villefort, a quien el encarcelamiento de Edmundo Dantés facilitará sus aspiraciones políticas. La mortal enemistad del protagonista con esos tres hombres será motivo de una sutil y refinada venganza que llevará a cabo el conde después de una espectacular evasión del castillo de If. A esta evasión le ayudará el abate Faria y, tras ella, Edmundo Dantés, el misterioso y noble viajero, se adueñará de un tesoro escondido en la isla de Montecristo. La serie, adaptación de la novela de Alejandro Dumas, de diecisiete capítulos, fue emitida en TVE en octubre de 1969 y está interpretada en principales papeles por Pepe Martín, Emma Cohen, José María Escuer y Pablo Sanz. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Conde de Montecristo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La vida de un exitoso hombre es cambiada por la traición de los más allegados a él. |
|