A penthouse party provides the perfect cover for the girls to relocate their equipment. Tryst resorts to drastic measures when his own plans go awry.

顶楼派对为女孩们重新安置设备提供了完美的掩护。崔斯特在自己的计划出了差错后采取极端措施。

女孩們利用一場頂樓派對當作完美掩護，順利遷移裝備。崔斯特在自己的計畫出了差錯之後，採取激烈行動。

Večírek v luxusním bytě holkám poslouží jako ideální zástěrka pro přesun vybavení. Tryst, kterému nevyjdou plány, se uchýlí k drastickým krokům.

Une fête privée offre l'occasion à Becca et Zoe de déplacer leur équipement en toute discrétion. Tryst recourt à des mesures drastiques quand ses projets tournent court.

Ένα πάρτι σε ρετιρέ προσφέρει στα κορίτσια την τέλεια κάλυψη για να μεταφέρουν τον εξοπλισμό τους. Ο Τριστ παίρνει δραστικά μέτρα όταν τα σχέδιά του αποτυγχάνουν.

Una festa in un attico offre alle ragazze la copertura perfetta per trasferire la loro attrezzatura. Tryst ricorre a misure drastiche quando i suoi piani vanno a monte.

23분

장비를 옮기려는 조이와 베카. 펜트하우스에서 파티를 열어 완벽한 구실을 찾으려 하는데. 트리스트는 일이 계획대로 풀리지 않자 극단적인 조치를 감행한다.

Una fiesta es la coartada perfecta para que las chicas trasladen todo su equipo. Tryst recurre a medidas desesperadas cuando sus propios planes salen mal.

Una fiesta en el penthouse le da a las chicas la oportunidad perfecta de mover sus equipos. Tryst recurre a medidas drásticas cuando sus planes salen mal.