Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
America's National Parks |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A celebration of the natural wonder and power of nature in our backyard. From iconic places to secret gems, this series will open the gateways for all to explore the breadth of the beauty and tranquility |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
美国国家公园 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
美國國家公園 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
慶祝「美國的最佳創意」一百週年紀念,這個特別節目用優美的畫面,讓您身臨其境感受美國八個最受歡迎的國家公園,包括黃石公園、優勝美地國家公園、大峽谷國家公園和大沼澤國家公園,讓人沉浸在最美的風景中探尋最雄偉的動物們。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
美國國家公園之旅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《美國國家公園》展示了十個令人難以置信地多樣化和美麗的公園的景觀和野生動──有些是著明的,有些則令人驚訝地不為人知。這系列影片將向美國人和世界展示每一個這些公園都是天然的寶石,它們應該全被視為國家寶藏。 |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Amerikan kansallispuistot |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pohjois-Amerikan luonnonihmeet ja tuttu eläimistö aivan uudella tavalla! Vahvan tarinankerronnan kautta katsojat pääsevät näkemään eläinten kiehtovaa vuorovaikutusta upeassa ympäristössä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une plongée immersive et profonde dans la grandeur des parcs nationaux mondialement connus et moins connus pour révéler la diversité et les merveilles des États-Unis. Des lieux emblématiques aux joyaux secrets, une exploration ouverte à tous sur l’étendue de la beauté et de la tranquillité. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Amerikas Nationalparks |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Doku-Serie „Amerikas Nationalparks“ stellt verschiedene bekannte und weniger bekannte Nationalparks der USA in den Mittelpunkt. Spektakuläre Bilder des Grand Canyons zeugen von einer atemberaubenden Landschaft, im Yosemite-Nationalpark herrscht eine Artenvielfalt, die seinesgleichen sucht. Jeder hier vorgestellte Park kann mit eigenen Besonderheiten aufwarten. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הפארקים הלאומיים של אמריקה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הסדרה התיעודית חושפת את הגיוון, הפלא והיופי של אמריקה, מרצפות העמק השופע של יוסמיטי ועד להרי הגעש המתפרצים ללא הרף של הוואי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Amerika nemzeti parkjai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Amerika gyönyörű, méltán világhírű nemzeti parkjait évről évre turisták és természetbarátok milliói keresik fel. E lélegzetelállító tájak igazi értékei azonban sokszor rejtve maradnak a látogatók előtt - ezeket igyekeztek megörökíteni a sorozat alkotói hároméves munkájuk során. Az epizódokban többek közt tanúi lehetünk konfliktusnak, küzdelemnek és harmóniának, s olyan csodálatos helyekre is eljuthatunk, melyeknek eddig még a létezéséről se tudtunk. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Parques Nacionais dos Estados Unidos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série mostra as paisagens e vida selvagem de dez parques incrivelmente diversos e belos, alguns famosos e outros surpreendentemente desconhecidos. Cada um destes parques é uma joia natural e juntos deviam ser celebrados como um Tesouro Nacional. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Parques Nacionales de Estados Unidos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Amerika'nın Ulusal Parkları |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Amerika’nın ikonik Büyük Kanyon'undan daha az bilinen parklarına kadar, sırlarını ortaya çıkarmak için bu muhteşem topraklarda, büyüleyici bir yolculuğa çıkıyoruz. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Công viên Quốc gia Mỹ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Người kể chuyện làm sáng tỏ các công viên quốc gia khác nhau của Hoa Kỳ, nơi có nhiều loài động vật hoang dã ngoạn mục. |
|