À la rencontre de la Méditerranée et du Rhône, l'écosystème de Camargue est unique. Au nord, en Haute Camargue, un dense réseau de canaux d'eau douce irrigue les rizières et les espaces naturels protégés. Au sud, marqué par l'influence du sel, la Basse Camargue abrite des espèces animales emblématiques comme le grand dauphin, l’hippocampe à museau court ou la tortue caouanne.

Die zweiteilige Dokumentation ist der Camargue, einer wunderschönen südfranzösischen Landschaft, gewidmet. Ihre Einzigartigkeit verdankt die Camargue der außergewöhnlichen und abwechslungsreichen Umwelt des Rhône-Deltas. Sie teilt sich in zwei große Gebiete: den vom Süßwasser beeinflussten Norden und den vom Salzwasser geprägten Süden. Zwischen dem Süßwasser des Flusses und dem Salzwasser des Meeres hat sich eine beeindruckende, vielfältige Landschaft entwickelt. (Text: arte)