Am Abend der groß angekündigten Wiedereröffnung des Clubs bricht die Hölle los. Ein Killer mit grausamem Fetisch überwältigt Ginza und nimmt sie als Geisel. Der Premierminister gibt seine Pläne preis – und zeigt dabei sein wahres Gesicht.

On the eve of the Club's grand reopening all hell breaks loose. A sick killer with a depraved fetish holds Ginza captive. Prime Minister Kamiya reveals his plans - and his true face -- to Kagura, as war breaks out in the skyscrapers of Tokyo between two powerful Euphorics.

　　杂贺虽然勉强从战斗中逃出，但仍不停作著恶梦。此时的神乐，正与称她为女神的日本国首相一起坐在餐桌前。另一方面，因为遇到意外的敌人而感到迷惑、冲击的银座，决定要进入俱乐部内一探究竟。

杂贺虽然勉强从战斗中逃出，但仍不停作著恶梦。此时的神乐，正与称她为女神的日本国首相一起坐在餐桌前。另一方面，因为遇到意外的敌人而感到迷惑、冲击的银座，决定要进入俱乐部内一探究竟。

戦闘を辛くも脱出した雑賀の脳裏に悪夢がよぎる。その頃神楽は、彼女を女神と呼ぶ首相とともに食卓に座っていた。一方意外な敵に惑わされ衝撃を受けた銀座は、倶楽部への立ち入りを決意する。