
Hell Is a Wet Woman (2005)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hell Is a Wet Woman |
|
Overview |
Saiga and Kagura are running blind, with the whole country on the look-out for them. But it's one mysterious woman with a tragic past who threatens to drag the photographer to his watery doom. With Saiga in danger, can Kagura face the ghosts of the past to save them both? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
湿女地狱 |
|
Overview |
杂贺与神乐持续逃亡,但因为神乐的身体状况日渐恶化,让杂贺感到忧虑。此时,堂奉水天宫的命令,派遣“水”的极乐者前往寻找两人,当杂贺开车靠近深山内的一处瀑布时,突然被一股异常的雾气所包围。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
湿女地狱 |
|
Overview |
杂贺与神乐持续逃亡,但因为神乐的身体状况日渐恶化,让杂贺感到忧虑。此时,堂奉水天宫的命令,派遣“水”的极乐者前往寻找两人,当杂贺开车靠近深山内的一处瀑布时,突然被一股异常的雾气所包围。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Hölle der nassen Frau |
|
Overview |
Saiga und Kagura sind auf der Flucht und haben das gesamte Land an ihren Fersen heften. Doch einzig eine mysteriöse Frau mit einer tragischen Vergangenheit bringt den Fotografen fast zu Fall. Kann Kagura sich den Schatten der Vergangenheit stellen um Saiga und sich selbst zu retten? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
濡れ女地獄 |
|
Overview |
あてどなく逃亡を続けるサイガと神楽。神楽の体調は思わしくなく、サイガは焦る。辻堂は水天宮の命を受け、「水」のユーフォリアを彼らのもとに向かわせていた。山奥の滝を目前に、サイガの車が異常な霧に包まれる・・・ |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
누레온나 지옥 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Пекло водяної жінки |
|
Overview |
—
|
|