Inspired by John Ibrahim's best-selling autobiography, this series is an operatic story of two brothers, Sam and John Ibrahim who organize the street but lose each other in their ascent to power. The story tracks John Ibrahim's rise from a poverty-stricken immigrant with no education, no money, and no prospects, to Australia's most infamous nightclub mogul in Sydney's Kings Cross — a mini-Atlantic City, barely half a mile long with every form of criminality on offer.

在80年代末期，黎巴嫩出生的青少年John和他哥哥Sam来到澳大利亚，很快就发现自己被悉尼国王十字区闪闪发光的灯光所吸引。这是一个迷你的大西洋城，不到半英里长，却充斥了各种型态的犯罪活动。

在 80 年代末期，黎巴嫩出生的青少年 John 和他哥哥 Sam 來到澳大利亞，很快就發現自己被悉尼國王十字區閃閃發光的燈光所吸引。這是一個迷你的大西洋城，不到半英里長，卻充斥了各種型態的犯罪活動。

Inspirováno bestsellerem Johna Ibrahima Poslední král kříže.

Geïnspireerd door de bestverkopende autobiografie van John Ibrahim, is deze serie een operaverhaal over twee broers, Sam en John Ibrahim, die de straat organiseren maar elkaar verliezen in hun klim naar de macht. Het verhaal volgt de opkomst van John Ibrahim van een straatarme immigrant zonder opleiding, zonder geld en zonder vooruitzichten, tot de meest beruchte nachtclubmagnaat van Australië in Kings Cross in Sydney – een mini-Atlantische stad, nauwelijks een halve mijl lang met elke vorm van criminaliteit. aangeboden.

L'ascension de John Ibrahim, d'immigré pauvre, sans éducation, sans argent et sans perspectives, à celui de magnat de la nuit le plus célèbre d'Australie, dans le quartier de Kings Cross à Sydney.

Sam und John Ibrahim sind zwei Kinder einer Migrantenfamilie, deren Eltern sie vom Libanon nach Australien gebracht hatten. Obwohl sie keine Ausbildung, keine finanziellen Mittel und eigentlich keine Chancen hatten, konnte sich John zum berüchtigtsten Nachtclub-Mogul in Kings Cross entwickeln, der Vergnügungsmeile der australischen Metropole Sydney. Die Brüder hatten den Weg nach oben gemeinsam begonnen, doch unterwegs erwarten sie unterschiedliche Schicksale.

Εμπνευσμένη από την αυτοβιογραφία του Τζον Ιμπραχίμ, αυτή η σειρά είναι η ιστορία των δύο αδέλφών, τον Σαμ και τον Τζον Ιμπραχίμ που οργανώνουν τον δρόμο αλλά χάνουν ο ένας τον άλλο στην άνοδό τους προς στην εξουσία. Η ιστορία ακολουθεί την άνοδο του Τζον Ιμπραχίμ από έναν φτωχό μετανάστη χωρίς εκπαίδευση, χωρίς χρήματα και χωρίς προοπτικές, στον πιο διαβόητο μεγιστάνα νυχτερινών κλαμπ στο Kings Cross του Σίδνεϊ - μια μικρή Ατλαντική Πόλη, μόλις μισό μίλι μακριά με κάθε μορφή εγκληματικότητας που προσφέρεται.

Ispirata all'autobiografia best-seller di John Ibrahim, questa serie è una storia operistica di due fratelli, Sam e John Ibrahim che organizzano la strada ma si perdono l'un l'altro nella loro ascesa al potere. La storia segue l'ascesa di John Ibrahim da immigrato povero senza istruzione, senza soldi e senza prospettive, al più famigerato magnate dei nightclub australiani a Kings Cross di Sydney, una mini-Atlantic City, lunga appena mezzo miglio con ogni forma di criminalità in offerta.