Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Zombies: The Re-Animated Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Every day is a surprise at Seabrook High—whether you’re a cheerleader, a zombie, a werewolf or even a vampire! The series invites us into the daily lives of Zed, Addison, Eliza, Willa and the entire Seabrook crew. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
殭屍高校生:刺激日常 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
準備好迎接有趣的音樂以及新朋友,讓我們一起觀看查德、艾蒂森跟西布魯克同學們的日常生活。有了亞斯班的外星時間扭曲技術,查德跟艾蒂森可以跟朋友們一起重讀一次高四!這將是有史一來最棒的一個學年,大家將一起開開心心,從事各種事情。從拯救小鎮到拯救餐廳裡他們最愛的飲料,在西布魯克高中,平凡的日子也能變成一場瘋狂、荒唐的冒險。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
僵尸高校生:刺激日常 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在Zed和Addison的最后一年里,Seabrook已经成为怪物和人类的避风港。然而,当外星人突然出现并参与啦啦队比赛时,Seabrook开始怀疑他们可能不仅仅是为了友好的比赛而来。 |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Elke dag is een verrassing op Seabrook High, of je nu een cheerleader, een zombie, een weerwolf of zelfs een vampier bent! De serie nodigt ons uit in het dagelijkse leven van Zed, Addison, Eliza, Willa en de hele Seabrook-crew. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
ZOMBIT: Uudelleen animoitu sarja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zed ja Addison suorittavat ystäviensä kanssa abivuotensa uudelleen! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chaque jour est une suprise au lycée Seabrook, que l'on soit pom-pom girl, zombie, loup-garou ou même vampire ! La série nous invite dans la vie quotidienne de Zed, Addison, Eliza, Willa et de toute l'équipe de Seabrook. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
좀비스: 애니메이션 시리즈 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
재미있는 노래와 새 친구들을 만나며 제드, 애디슨과 모든 시브룩 일원의 일상을 따라가 본다. 제드와 애디슨은 에이스펜의 외계인 타임워프 기술을 사용해 친구들과 함께 졸업반을 처음부터 다시 보내게 된다! 또한 모든 일원이 함께 어울리며 즐기고 마을을 구하는 일부터 구내식당에서 가장 좋아하는 음료를 구하는 등 역대 최고의 졸업반이 될 것이다. 시브룩에서는 고등학교의 평범한 하루조차 거칠고 황당한 모험이 될 수 있다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
ZOMBI. Serial re-animowany |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Przygotujcie się na musicalową zabawę z nowymi i dawnymi przyjaciółmi. Będziemy śledzić życie Zeda, Addison i całej ekipy z Seabrook. Dzięki kosmicznej technologii cofania czasu Zed i Addison raz jeszcze przeżywają ostatni rok szkoły ze wszystkimi znajomymi! To będzie najlepszy rok naszpikowany przygodami całej paczki, od ratowania miasta aż po ratowanie ukochanego napoju na stołówce. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
ZOMBIES: A Série Reanimada |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acompanhe Zed, Addison, Willa e seus amigos em uma série de curtas repletos de música, aventura, diversão e... um monstro vegetal carnívoro? |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Zombi: Seria re-animată |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Zombies: La Serie Re-Animada |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
¡Zed y Addison repiten su último año con todos sus amigos! |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Zombies: La serie re-animada |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En el último año de instituto de Zed y Addison, Seabrook se ha convertido en un refugio para monstruos y humanos, pero cuando unos forasteros intergalácticos aparecen para competir en el Cheer-Off, Seabrook sospecha que pueden querer algo más que una competición amistosa |
|