Treat a Friend (2021)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Treat a Friend |
|
| Overview |
Generosity goes a long way. For World Kindness Day on November 13, take a lesson from Snoopy and treat a friend, family member, your community or all three! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
善待亲朋，投桃报李 |
|
| Overview |
慨当以慷，大有裨益！每年的11月13日是世界友爱日，跟随史努比一起学习善待身边的亲朋好友甚至是街坊邻居吧！ |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
款待朋友 |
|
| Overview |
慷慨大有益处。为了纪念11月13日的世界友善日，向史努比学习，款待一下朋友、家人或社区，或者请大家一起用餐！ |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
款待朋友 |
|
| Overview |
慷慨大有裨益。為了紀念11月13日的世界友善日，讓我們向史諾比學習，款待一下自己的朋友、家人或社群吧，或者請大家一起用餐！ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
款待朋友 |
|
| Overview |
慷慨大有裨益。為了紀念11月13日的世界友善日，讓我們向史努比學習，款待一下自己的朋友、家人或社群吧，或者請大家一起用餐！ |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fais plaisir à un ami |
|
| Overview |
La générosité peut faire la différence. En l'honneur de la Journée mondiale de la gentillesse, célébrée le 13 novembre, prends exemple sur Snoopy et fais plaisir à un ami, à un membre de ta famille, à ton voisinage, ou au trois ! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
友達に親切にしましょう |
|
| Overview |
寛容さは大きな力となります。11月13日のWorld Kindness Day（世界親切デー）にちなんで、スヌーピーから学び、友達・家族・コミュニティなどに親切になってみましょう！ |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
친구를 대접하세요 |
|
| Overview |
너그러움은 큰 힘이 됩니다. 11월 13일에 열린 세계 친절의 날을 기념하여, 스누피로부터 교훈을 얻고 친구, 가족, 지역사회 또는 셋 모두를 대접하세요! |
|