Aftermath (2008)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aftermath |
|
| Overview |
Kate is obsessed with proving that Riley survived the Christmas night car accident. Grace searches for the mysterious person who saved her life in the car accident. After his lucky escape from the car crash, Patrick feels invincible and risks his life to prove it. Ingrid is forced to reveal a dark secret — she is on the run from an abusive husband. The Drovers girls use old world technology to repair their windmill, which broke and fell during the recent flood. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jälkivaikutuksia |
|
| Overview |
Kate etsii merkkejä siitä, että onnettomuudessa kadonnut Riley olisi yhä hengissä. Grace yrittää löytää henkilön, joka pelasti hänet. Ingrid on pakoretkellä, mutta miksi? |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stürmische Zeiten |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aftermath |
|
| Overview |
Kate blir besatt av å bevise at Riley overlevde bilulykken, Grace prøver å finne personen som reddet henne, og Ingrid avslører at hun rømmer fra sin voldelige ektemann. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|