When Samuel, a factory laborer on planet Baen 6, learns his wife is pregnant, he does the only thing he can to ensure his child will avoid the same societal debt he has - he enlists in the planet's military ranks as a salvage marine.

Když se Samuel, tovární dělník na planetě Baen 6, dozví, že jeho žena je těhotná, udělá jedinou věc, kterou může, aby zajistil, že se jeho dítě vyhne stejnému společenskému dluhu jako on - přihlásí se do armády planety jako záchranář.