Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Youths in the Breeze |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Three youthful tales unfold: a cat and a brother vie for a sister’s affection, rivals rebuild their friendship during summer training, and a fictional boy enters the real world to rewrite his tragic fate — all exploring bonds, growth, and the will to change destiny. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
春风不喜是少年 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧由三个青春故事组成。《他和喵》:来自猫王国的猫咪江小葵和主人江晴过着幸福的生活。直到那一天,江晴的弟弟江夏归家,对猫过敏的江夏和讨厌弟弟的江小葵展开了一场关于姐姐宠爱的争夺战。《全日制对头》:暑期短跑集训上,积怨许久的许天一和李施林重逢。在互相比拼抗衡的过程中,解开了当年的心结。就在两人一起为进入市队努力的时候,一场意外发生了。《故事里的人》:小混混余昇意外发现自己竟然是作家许墨小说中的人物。得知自己和妹妹的悲惨结局之后,来到现实世界与作家斗智斗勇,企图改变自己的命运,却没想到引来了更大的危机。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
춘풍불희시소년 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
타화묘 - 고양이 왕국에서 온 샤오쾨이과 주인 장칭의 행 복한 생활을 하고 있었다 . 하지만 고양이 알레르기가 있 는 동생 장시아와 언니의 고양이 총애를 둘런 싼 다툼을 그렸다 . 전일제 대두 - 여름 캠프에서 오랜 앙금이 쌓인 허천일과 이 시림이 재회한다 . 한편 서로 맞붙어 싸우면서 그날의 맺힌 마음을 푸는데 , 두 사람이 함께 시구단 진출을 위해 애쓰는 사이 뜻밖의 일이 벌어진다 . 구사리적인 - 훈훈은 뜻밖에도 자신이 작가 허묵의 소설 속 인물임을 발견한다 . 동생과의 비참한 최후를 알게 된 그는 현실세계에 나가 작가와 지혜를 겨루며 운명을 달리 하려다 더 큰 위기를 불러일으키는데 .... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Юность на ветру |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|