Barry invites Amy to a business dinner, where her outspokenness almost gets the better of her and the budding relationship with Barry; with Kyle's help, Maxine searches the streets for a runaway gay teen, and she later agrees to let him stay at her house until she finds him another foster home placement; Amy must decide if a teenager who wrote a play about killing bullies, joked about school shootings, and considers the Holocaust a warning to the ruling classes, presents a threat to society; Maxine's already strained patience with the way Brian is running Teen Harbor snaps when she witnesses a drug deal there, and she orders it closed, incurring Kyle's wrath; as Bruce prepares a recommendation for Amy on whether a woman whose alcoholism caused her to lose custody of her children should be reunited with them, he isn't entirely convinced that she has stopped drinking and decides to do a little surveillance, bringing along Andrea to keep him company.

Barry invite Amy à un dîner d'affaires où son franc-parler lui a été presque bénéfique dans sa relation naissante avec Barry...

Barry invite Amy à un dîner d'affaires où son franc-parler lui a été presque bénéfique dans sa relation naissante avec Barry...