Amy must decide whether to remove an eleven year old girl from the custody of her Wanderer parents; Vincent writes an article criticizing the foster care system which gets a frosty reception from his mother and siblings; Maxine is forced to testify for the prosecution during Jodi Larson's trial; Gillian's proposal that the entire Gray family take a formal Christmas portrait is met with a resounding lack of enthusiasm; Bruce mediates a custody modification dispute between a contentious couple.

Amy doit juger une affaire où une jeune fille poursuit ses parents en justice de peur que sa petite soeur soit forcée d'adhérer à leur culte. Mais le dossier ne comporte pas assez de preuves. Par ailleurs, Maxine dissimule la vérité afin de protéger une adolescente ayant assassiné son père qui abusait d'elle.

Amy doit juger une affaire où une jeune fille poursuit ses parents en justice de peur que sa petite soeur soit forcée d'adhérer à leur culte. Mais le dossier ne comporte pas assez de preuves. Par ailleurs, Maxine dissimule la vérité afin de protéger une adolescente ayant assassiné son père qui abusait d'elle.