
Episode 8 (2022)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
As Miyuki goes above and beyond to meet a client's extensive list of requirements, she reflects on her own journey to create the perfect living space for enjoying evening drinks. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
最好的晚酌是...... |
|
Overview |
美幸(栗山千明)对寻找理想房间的樱子(须藤温子)和莲(别纸庆一)的条件多感到困扰。为了不辜负两人的期望而奋斗着找房子的时候,想起了自己在找房子的时候。之后,用充满新玻璃杯和讲究的千层火腿排,思考“最好的晚酌”是什么。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
最終話 最高の晩酌とは…… |
|
Overview |
不動産会社の営業として働く伊澤美幸(栗山千明)は、必ず定時で退社し一日の終わりに最高の晩酌を行うための“準備”に日々邁進中。理想の部屋を探し不動産屋を訪ねてきた桜子(須藤温子)と蓮(別紙慶一)だったが、あまりの条件の多さに美幸は困ってしまう。しかし「美幸に探せない部屋は無い」という噂を聞きここへ来たという2人の期待に応えるべく、物件探しに奮闘する。そんな時、自分自身が家を探していた時の事を思い出し……。そして、新しいグラスとこだわりが詰まったミルフィーユハムカツで美幸は最高の晩酌とは何かを考える。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
이상적인 집을 찾고 있다는 신혼부부 손님, 사쿠라코와 렌을 응대하게 된 미유키. 사쿠라코는 미유키조차 당황하게 할 정도로 많은 조건을 요구하고, 미유키는 그 조건에 전부 들어맞는 매물을 찾아낼 수 있을지 난감해한다. 그러나 '미유키가 찾을 수 없는 집은 없다'라는 소문을 듣고 왔다는 두 사람의 기대에 부응하기 위해 최선을 다하기로 결심하는데… |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|