The Magical Adventures of Quasimodo is an animated television series based on Victor Hugo's novel Notre Dame de Paris. The show was produced by CinéGroupe, Télé-Images, and Astral Media. It aired in 1996. The series takes place in Paris, 1483. The three main characters are Quasimodo, Esmeralda, and François. They fight villains, stop sinister plots, and escape from traps. They often come face to face with their greatest enemy, Frollo.

Paris, 1483. Quasimodo est un garçon de seize ans qui a la particularité d'être bossu. Ce handicap le pousse à se cacher des hommes qui se moquent de lui. Recueilli par Frollo, un homme sévère qui le battait durant son enfance, et Denis, un homme simple et sage, il travaille pour eux dans la cathédrale Notre-Dame de Paris, faisant notamment sonner les cloches.

Στο μαγικό Παρίσι του 1483, βρίσκονται τσιγγάνοι, γίγαντες, νάνοι, μαγικά πλάσματα και ξόρκια. Ο Κουασιμόδος, η Εσμεράλδα και ο Φρανσουά μάχονται διάφορους κακοποιούς και ξεπερνούν παγίδες και μηχανορραφίες, συχνά αντιμετωπίζοντας τον μεγαλύτερο εχθρό του βασιλιά, τον Φρόλο.

Quasimodo, un ragazzo di sedici anni gobbo e deforme, vive segregato nella Cattedrale di Notre-Dame, di cui è il campanaro. Suo custode è il malvagio Frollo, che segretamente è anche alchimista e mira a usare la magia per diventare Re di Francia. Insieme alla zingara Esmeralda, la sua capra Djali, suo fratello François e la loro nonna adottiva Angelica, Quasimodo sventerà un grave attentato di Frollo al Re, e potrà lasciare la sua prigionia per vivere numerose avventure. Nel corso della serie, Quasimodo scoprirà la sua vera identità: il suo nome è infatti Jacques de Bernassac ed è il figlio di due potenti alchimisti in grado di ottenere la leggendaria Pietra Filosofale.