Translations 29
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bella, Genevieve, Amelia, Tally & Kate |
|
Overview |
After a collegiate women’s rowing team goes missing during morning practice on the river, MPU deduce that their boat was sabotaged. When Kemi finds evidence connecting one of the girls to Irish mob boss, Charlie McGannon, Nikki confronts him as Jason and Mike interrogate a rival Polish mobster who may have intel on the girls location. Meanwhile, Jason explores his fear of commitment with Wayne, who’s now paroled. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
Nadat een damesroeiteam van de universiteit verdwijnt tijdens de ochtendtraining op de rivier, leidt MPU af dat hun boot is gesaboteerd. Wanneer Kemi bewijs vindt dat een van de meisjes verbindt met de Ierse maffiabaas Charlie McGannon, confronteert Nikki hem terwijl Jason en Mike een rivaliserende Poolse maffioso ondervragen die mogelijk informatie heeft over de locatie van de meisjes. Ondertussen onderzoekt Jason zijn angst voor verbintenis met Wayne, die nu op proefverlof is. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Bella, Genevieve, Amelia, Tally & Kate |
|
Overview |
Alors que Nikki et Mike reviennent de leur lune de miel et que Pascal obtient sa liberté, l'équipe est appelée à enquêter lorsque cinq membres d'une équipe d'aviron universitaire disparaissent au milieu d'un lac. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
1. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Bella, Genevieve, Amelia, Tally y Kate |
|
Overview |
Un equipo de remo femenino desaparece y el equipo sospecha que fue saboteado. Cuando Kemi descubre pruebas que vinculan a una de las chicas con la mafia irlandesa, Nikki se enfrenta a su lider. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|