When a bride goes missing on her wedding day, Mike and Kemi discover the woman was living a deceptive life. Meanwhile, the mystery surrounding Keith's disappearance starts to unravel as he tells Jason and Nikki more details about his time in captivity and leads them to a cabin where they find a horrifying scene.

Als een bruid vermist wordt op haar trouwdag, ontdekken Mike en Kemi dat de vrouw een bedrieglijk leven leidde.

Het mysterie rond Keiths verdwijning begint zich te ontrafelen als hij Jason en Nikki meer informatie vertelt over zijn tijd in gevangenschap en hen meeneemt naar een hut waar ze een gruwelijke scène aantreffen.

Une future mariée, Briana, disparaît juste avant la cérémonie. L'enquête révèle qu'elle arrondissait ses fins de mois avec des vidéos d'elle en petite tenue et que l'un des abonnés avait lui avait versé beaucoup d'argent.

Le mystère entourant la disparition de Keith commence à s'éclaircir lorsqu'il donne à Jason et Nikki plus de détails sur son séjour en captivité et les conduit dans une cabane où ils découvrent une scène horrible.

EP 9 » Lorsqu'une mariée disparaît le jour de son mariage, Mike et Kemi découvrent que la femme menait une vie trompeuse.

Als eine Braut an ihrem Hochzeitstag verschwindet, entdecken Mike und Kemi, dass die Frau ein täuschendes Leben geführt hat. / Das Mysterium um Keiths Verschwinden beginnt sich zu lüften, als er Jason und Nikki mehr von seiner Zeit in Gefangenschaft erzählt.

MPU izmeklē kādas mazas meitenes nolaupīšanu, kas, visticamāk, ir atriebība par viņas tēva darbu. Džeisons saņem iespējamo pierādījumu, ka viņa un paša Nikijas pazudušais dēls ir dzīvs. Džeisons, Nikija un MPU komanda izmeklē lietu, kur kāda sieviete ir uzbraukusi virsū vīrietiem un, piedraudot ar ieroci, piespiedusi viņu iekāpt viņas automašīnā. Atklātībā nāk plašāka informācija par Kīta nolaupītāju.

Kiedy panna młoda znika podczas swojego ślubu, Mike i Kemi dowiadują się, że kobieta prowadziła zwodnicze życie.

Tras la desaparición de una novia el día de su boda, Mike y Kemi descubren que la mujer llevaba una vida de mentira.