1x5
Episode 5 (2022)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
Claire's father, Nathan Spears, takes the stand. He paints Kate as a sexual predator who groomed Claire, but reveals his temper when Colby gets under his skin. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
Ο πατέρας της Κλερ, Νέιθαν Σπίερς, παρουσιάζει την Κέιτ ως σεξουαλικό αρπακτικό, που χειραγώγησε την Κλερ, αλλά χάνει την ψυχραιμία του, όταν ο Κόλμπι αρχίζει να τον πιέζει. Οι ένορκοι συγκρούονται και προβληματίζονται αν αυτός ο άνθρωπος είναι ικανός για φόνο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
אביה של קלייר, נייתן ספירס, עולה על דוכן העדים. הוא מתאר את קייט בתור פדופילית שעשתה לקלייר גרומינג, אבל חושף את המזג החם שלו כשקולבי מצליח להרגיז אותו. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|