
Diğer Yarım (2014)
← Back to main
Translations 2
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вторая половина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
После рождения близнецов Марии и Эджевит, родители разводятся. По решению суда, детей делят между родителями. Родители клянутся, что никогда не скажут детям о существовании второй половины. Девочки растут, не зная о том, что у каждой из них есть сестра. Сестры воспитываются абсолютно по разному, а точнее говоря в разных культурах. Несмотря на все предостережения их родителей, по прошествии многих лет в Стамбуле они случайно сталкиваются еще пока не зная друг друга. То же лицо (словно вторая половина), но диаметрально противоположные образы жизни дают им возможность догадаться что они сестры. Они решают сначала преподать родителям хороший урок, а потом попробовать помирить их. |
|
Turkish (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Diğer Yarım |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Meryem ve Ecevit ailelerinin tüm karşı çıkmalarına rağmen evlenirler. Ancak ikili kültürleri, sosyal statüleri konusunda son derece farklıdır. Aşkları haricinde birbirinden çok farklı olan Meryem ve Ecevit birkaç yıl içinde sudan bir sebeple kavga eder ve galip gelen inatları yüzünden boşanırlar. İkiz kızları olan çift mahkemenin, birini anneye, diğerini de babada kalmak üzere karar vermesi ile tamamen yollarını ayırır. İkisi de çocukları birbirine göstermemeye yemin ederler. Kızları, kendi kültürlerine ve fikirlerine göre yetiştirirken onlara büyük bir yalan söylerler. Ancak yıllar sonra ikiz kardeşlerin kaderi İstanbul'da birleşir ve birbirinden habersiz iki kız kardeş çarpışırlar. Yüzleri aynı ama yaşam tarzları taban tabana zıt kardeşler elele verir ve tüm gerçeklerinin yalana dönüştüğü o gün, bir karar verirler. Anne babalarına iyi bir ders verecek ve onları yeniden bir araya getireceklerdir. |
|