
Honey Trap (2013)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Honey Trap |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Honey Trap 甜蜜陷阱 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
放浪兄弟舞者AKIRA將主演富士電視台10月期土11「ハニー・トラップ」(甜蜜陷阱)。在這部以商業間諜為題材的懸疑劇中,仲間由紀惠則將飾演犧牲奉獻的支持他的妻子。AKIRA飾演的,是一流貿易公司的菁英職員美山悠一,他渴望著地位和名聲,有天卻被他人盜走了進行中計畫的資料,而因此失勢。當他想為自己的窮途潦倒做出反擊的時候,面前卻接連出現了好幾位神秘可疑人物。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Honey Trap |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miyama Yuichi travaille au département des matériaux avancés de la société commerciale "Souwa Bussan", tandis que sa femme, Endo Natsumi, travaille au département financier de la même société. Alors que leur mariage est imminent, Yuichi travaille chaque jour au développement d'un nouveau matériau miracle. Son patron, Orita, annonce à Yuichi que la direction a décidé de créer une nouvelle société pour poursuivre le développement de ce nouveau matériau, et qu'il sera le directeur de cette nouvelle société. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ハニー・トラップ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ある日突然、産業スパイにすべてを奪われた男。今まで積み上げてきた仕事も私生活も失い地獄に落ちる。さまざまな裏切り、衝撃、破壊、恐怖。支えてくれるのは心優しい妻だけ。人は何を信じて生きていけば良いのか。トップクラスの技術、豊富な情報が行き交う日本で暗躍する「産業スパイ」とは―。一体誰が黒幕なのか、何が真実なのか・・。 |
|