After a trip to the Mendel Colony, Lacus and the Eternal's location is discovered by ZAFT. Just when it looks bleak for the Eternal, Kira comes to the rescue...

　　ZAFT军进攻天堂基地的部队陆续到位，只等战斗号角的吹响；而天堂基地内以加百列为首的LOGOS残余人员也无法忍受杜朗达尔下达的最后通牒的屈辱，决定对ZAFT军迎头痛击。　　密涅瓦号上，真对即将驾驶脉动高达出击的露娜玛丽亚立下了守护的誓言，孤独中的两个人的关系开始突飞猛进。另一方面，重伤的阿斯兰和美铃被转移到大天使号上继续进行治疗，阿斯兰终于苏醒过来。　　在加百列的授意下，联合军对ZAFT军发动了突袭，而攻击的队伍中竟然还包括了5台毁灭高达。杜朗达尔迅速作出了反击的决定，但是空降部队却被联合军的秘密武器——对空炮尼伯龙根全灭。　　为了扳回一边倒的战局，真、雷和露娜玛丽亚也加入了战斗。在三人的奋战下，毁灭高达被陆续击破。见到局势不妙，加百列偷偷地逃离了指挥部，其后不久天堂基地便宣布投降。

ZAFT 軍進攻天堂基地的部隊陸續到位，只等戰鬥號角的吹響；而天堂基地內以加百列為首的 LOGOS 殘餘人員也無法忍受杜朗達爾下達的最後通牒的屈辱，決定對 ZAFT 軍迎頭痛擊。

密涅瓦號上，真對即將駕駛脈動高達出擊的露娜瑪麗亞立下了守護的誓言，孤獨中的兩個人的關係開始突飛猛進。另一方面，重傷的亞斯蘭和美鈴被轉移到大天使號上繼續進行治療，亞斯蘭終於甦醒過來。

在加百列的授意下，聯邦軍對 ZAFT 軍發動了突襲，而攻擊的隊伍中竟然還包括了 5 台毀滅高達。杜朗達爾迅速作出了反擊的決定，但是空降部隊卻被聯邦軍的秘密武器——對空炮尼伯龍根全滅。

為了扳回一邊倒的戰局，真、雷和露娜瑪麗亞也加入了戰鬥。在三人的奮戰下，毀滅高達被陸續擊破。見到局勢不妙，加百列偷偷地逃離了指揮部，其後不久天堂基地便宣佈投降。

Menées par le Minerva, ZAFT et une partie des Forces Terriennes s’allient pour attaquer la base de Heaven, où se sont retranchés les derniers membres du Logos. Par ailleurs, Asran et Meyrin sont soignés sur l’Archangel, de retour à Orb.

心に深い傷を負ったルナマリアは、その怒りをロゴスとの戦いに転化すべく、インパルスの調整に没頭していた。アスランとメイリンの件で負い目を感じるシンは、ルナマリアとひととき心を通わせ合う。 　デュランダルから最後通告を突きつけられていた地球連合軍は、回答もなしに突如戦闘を開始した。先陣を務めるのは、新たに用意されたデストロイ５機……その中には、スティングの姿もあった。その頃アークエンジェルでは、アスランが意識を取り戻していた。彼とメイリンは、キサカによって無事救出されていたのだ。死んだと思っていたキラとの再会に喜ぶアスランだが、体力が回復していないため、今は満足に話すことすらできない。カガリに見守られながら、彼は再び深い眠りについた。

当初は圧倒的優位と思われていた地球連合軍だが、今や戦況は完全に逆転。シンのデスティニーとレイのレジェンド、そしてルナマリアのインパルスが、立ちはだかるデストロイを次々と撃破していたのだ。デスティニーが、残ったスティングのデストロイを爆散させ、ようやくヘブンズゲートに白旗が揚がる。が、すでにジブリールは何処かヘ姿を消した後であった。一方、地球連合の敗北を目の当たりにしたキラは、己の無力さを噛み締める。

아스란과 메이린의 탈주로 미네르바의 승무원 모두가 크게 동요하는 가운데, 듀랜달로부터 최후통첩을 받은 지구연합군은 디스트로이 5기를 앞세워 갑작스러운 전투를 시작한다. 같은 무렵, 아크엔젤에서는 아스란이 의식을 되찾고 있었는데…

A ZAFT se reúne na base Heavens esperando a reposta das Forças da Terra ao ultimato do presidente Durandal. A bordo do Minerva, Lunamaria canaliza sua dor contra a Logos, enquanto Shinn tenta consolá-la.

Lacus y el Eternal son encontrados por ZAFT después de su visita a la colonia Mendel, y Kira viene al rescate.