The Earth Alliance attacks again, but the results are the same as the previous battle. The Archangel and the Orb ship Kusanagi launch into space, while the leaders of Orb stay behind. They explode Orb's mass driver and armaments factories, sacrificing their own lives in the process.

奥布屡次尝试与地球联盟交涉，但都被联盟的阿兹拉埃尔拒绝。联盟几乎已一致决定要武力制裁奥布。

在敌方再次发动总攻击前，基拉和阿斯兰终于心意相通，解开心中的芥蒂。一度沦为俘虏的提亚哥，也同意和阿斯兰一起「为守护同伴」而战。

终于，由禁断高达，瘟神高达和侵略高达率领的地球军MS部队，踏上奥布大地，将淤能碁吕岛的海岸线淹没。在压倒性的战力前，乌兹米‧那拉‧阿斯哈决意放弃淤能碁吕岛，让国民和大天使号逃走，并宣言自己要留在国家，战到最后一刻。

为了让大天使号和战舰草薙号发射上太空，质量加速器在辉夜港陆续进行发射准备。乌兹米自知将与卡嘉莉死别，向她说出冲击性的真相：「你不是孤独一人，你有一个弟弟。」

大天使号和草薙号，还有自由和正义高达，摆脱联合军MS的追击，飞向宇宙。目送他们离开的乌兹米，亲自将质量加速器和摩根雷堤公司引爆，葬身其中。

奧布屢次嘗試與地球聯盟交涉，但都被聯盟的阿茲拉埃爾拒絕。聯盟幾乎已一致決定要武力制裁奧布。

在敵方再次發動總攻擊前，基拉和亞斯蘭終於心意相通，解開心中的芥蒂。一度淪為俘虜的提亞哥，也同意和亞斯蘭一起「為守護同伴」而戰。

終於，由禁斷高達，瘟神高達和侵略高達率領的地球軍 MS 部隊，踏上奧布大地，將淤能碁呂島的海岸線淹沒。在壓倒性的戰力前，烏茲米‧那拉‧阿斯哈決意拋棄淤能碁呂島，讓國民和大天使號逃走，並宣言自己要留在國家，戰到最後一刻。

為了讓大天使號和戰艦草薙號發射上太空，質量加速器在輝夜港陸續進行發射準備。烏茲米自知將與卡嘉莉死別，向她説出衝擊性的真相：「你不是孤獨一人，你有一個弟弟。」

大天使號和草薙號，還有自由和正義高達，擺脱聯邦軍 MS 的追擊，飛向宇宙。目送他們離開的烏茲米，親自將質量加速器和摩根雷堤公司引爆，葬身其中。

Après un bref répit, l'Alliance lance une nouvelle attaque sans même avoir écouté les demandes de dialogue d'Orb. Kira se retrouve rapidement débordé par le Forbidden, le Raider et le Calamity, mais il reçoit un soutien inattendu. De son côté, comprenant qu'Orb ne tiendra pas longtemps, le président Athha ordonne le repli.

Die Erdallianz greift erneut an, aber das Ergebnis ist dasselbe wie bei der letzten Schlacht. Die Archangel und das Orb-Schiff Kusanagi starten ins All, während die Anführer von Orb zurückbleiben. Sie sprengen den Mass Driver und die Rüstungsfabriken von Orb und opfern dabei ihr eigenes Leben.

オーブは、地球連合に対し幾度となく交渉を試みるが、地球連合のアズラエルは聞く耳を持たない。もはや地球連合側は、武力でオーブを制圧することを決めていた。

再度の総攻撃を前に、キラとアスランはお互いの気持ちをあかし、わだかまりを解く。かつての捕虜ディアッカも、アスランと共に「仲間を守るために」戦うことに同意する。

そしてついに、フォビドゥン、カラミティー、レイダーを筆頭にした地球軍のＭＳ部隊が、オーブの大地に切りこみ、オノゴロ島の海岸線をＭＳ部隊でうめていく。圧倒的戦力の前に、ウズミ・ナラ・アスハはオノゴロ島を放棄し、国民とアークエンジェルを脱出させることを決意、自らは国に残り戦い抜くことを宣言する。

アークエンジェルと戦艦クサナギを宇宙に打ち上げるため、マスドライバー「カグヤ」に次々と射出準備がなされる。今生の別れにウズミは、カガリに衝撃の真実を告げた。おまえは一人ではない、姉弟がいるのだ、と。

追撃する連合のＭＳを振り切り、アークエンジェルとクサナギは、そしてフリーダムとジャスティスは宇宙へと飛び立つ。それを見届けたウズミたちは、マスドライバーやモルゲンレーテ社と共に、自爆して果てるのだった…。

계속되는 오브의 협상 시도에도 끝내 응하지 않던 아즈라엘은 오브를 무력 제압할 것을 명령한다. 중립국의 입장을 지키기 위해선 그 어느 쪽의 편도 들 수 없는 상황. 우즈미 나라 아스하는 오브를 위한 마지막 결단을 내린다.

Athrun vai às PLANTs falar com seu pai, o presidente do Conselho Supremo, e pergunta quais são suas verdadeiras intenções no combate. Kira se oferece para a escolta do ônibus de Athrun com a Freedom.

La Alianza Terrestre ataca nuevamente sin éxito. El Archangel y el Kusanagi se lanzan al espacio mientras los líderes de Orb sacrifican sus vidas.