The crew of the Archangel find themselves questioned for their actions regarding their escape from Heliopolis, the fall of the 8th Fleet, and entrusting the Strike to Kira Yamato. Meanwhile, Lacus comforts Kira, who questions his right to live, especially after trying to kill Athrun.

米丽雅莉娅和芙蕾对战俘提亚哥实施的暴力行为，在大天使号中引起了重大问题。娜塔尔就俘虏的处置以及枪械的管理问题追究玛硫的责任。

玛硫、穆和娜塔尔终于获得阿拉斯加基地传召，并接受沙札兰德上校的盘查。他就调整者少年驾驶强袭高达一事，严厉质问玛硫。在固执的盘问中，他终于承认，他认为调整者的存在是世界混乱的根源。这已不是一个军人该说的话，而是一个拥有根深蒂固偏见的人的台词。

这时，米丽雅莉娅再次来到提亚哥所在的单人房中。提亚哥尴尬地向她询问被杀的男友之事。米丽雅莉娅低声回答。态度骤变的提亚哥于是表示：若你来是想杀我，就动手吧。米丽雅莉娅低头不语。

经过漫长的盘查，穆、娜塔尔和芙蕾，被下达转职命令。

米麗雅莉婭和芙蕾對戰俘提亞哥實施的暴力行為，在大天使號中引起了重大問題。娜塔爾就俘虜的處置以及槍械的管理問題追究瑪硫的責任。

瑪硫、穆和娜塔爾終於獲得阿拉斯加基地傳召，並接受沙札蘭德上校的盤查。他就調整者少年駕駛強襲高達一事，嚴厲質問瑪硫。在固執的盤問中，他終於承認，他認為調整者的存在是世界混亂的根源。這已不是一個軍人該説的話，而是一個擁有根深蒂固偏見的人的台詞。

這時，米麗雅莉婭再次來到提亞哥所在的單人房中。提亞哥尷尬地向她詢問被殺的男友之事。米麗雅莉婭低聲回答。態度驟變的提亞哥於是表示：若你來是想殺我，就動手吧。米麗雅莉婭低頭不語。

經過漫長的盤查，穆、娜塔爾和芙蕾，被下達轉職命令。

La commission d'enquête annoncée se tient comme prévu et il semble d'emblée certain que le colonel Sutherland n'a qu'un but en tête: blâmer Kira, un Coordinateur, pour la destruction d'Heliopolis et la propagation du conflit, malgré les protestations de Ramius et de La Fraga. Pendant ce temps, Miriallia rend visite à Dearka dans sa cellule.

Die Besatzung der Archangel wird wegen ihrer Flucht aus Heliopolis, dem Fall der 8. Flotte und der Übergabe des Strike an Kira Yamato in Frage gestellt. Währenddessen tröstet Lacus Kira, der sein Recht zu leben in Frage stellt, insbesondere nachdem er versucht hat, Athrun zu töten.

ミリアリアとフレイが引き起こした捕虜ディアッカへの暴行は、アークエンジェルでも大問題となった。ナタルはマリューに、捕虜の扱いや銃の管理をめぐり、責任を問う。

そしていよいよ、アラスカ基地ではマリュー、ムウ、ナタルが呼び出され、サザーランド大佐の査問を受けていた。コーディネイターの少年にストライクを操縦させていたことに対し、マリューを厳しく問うサザーランド。執拗に続く査問の中、サザーランドはついに、コーディネイターが存在するからこの世界は混乱するのだ、とまで言い切る。もはやそれは軍人ではなく、理念に凝り固まった者の台詞だった。

その頃ミリアリアは、再びディアッカの独房を訪れていた。気まずそうに、ミリアリアに殺された彼氏のことを尋ねるディアッカ。ぽつり、ぽつりと答えるミリアリア。殺しに来たのならばやればいいだろう、と居直ったように返答するディアッカに、彼女はうつむくのだった。

そして長い査問会の結果、ムウとナタル、そしてフレイに転属命令が下された…。

키라와 톨의 행방불명 소식에 아크엔젤의 승무원 모두가 큰 슬픔에 빠졌다. 한편, 알래스카 기지의 서덜랜드 대령으로부터 호출 명령을 받은 마류, 무우, 나탈 세 사람은 코디네이터 소년에게 스트라이크를 조종하게 한 사실에 대해 추궁 받게 되는데…

No Alasca, o Archangel está numa batalha intensa contra as Forças da ZAFT. As naves aparecem e avançam. As forças principais das Forças Aliadas estão alocadas no Panamá, então a situação não é fácil.

La tripulación del Archangel enfrenta interrogatorios por sus acciones. Lacus consuela a Kira, quien cuestiona su derecho a vivir.