4x9
To Dream the Impossible Scheme (1991)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
To Dream the Impossible Scheme |
|
| Overview |
Gopher's Grandpappy comes for a visit, prompting Gopher to try to accomplish his Grandpappy's life-long dream of building an above-ground underground city. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
小豬的水池 |
|
| Overview |
小豬的詩歌派對。貓頭鷹想加入合唱團。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sen dědečka sysla |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Het onmogelijke plan |
|
| Overview |
Govert's opa komt op bezoek en Govert probeert zijn opa's droom te verwezenlijken: het bouwen van een ondergrondse bovengrondse stad. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le rêve impossible |
|
| Overview |
Le grand-père de Grignotin vient lui rendre visite. Coco Lapin panique car il est persuadé que le petit bois n'y survivra pas... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der unerfüllbare Traum |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
לחלום את התוכנית הבלתי אפשרית |
|
| Overview |
סבא של גופר מבקר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Elérhetetlen álmot űz |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il nonno sognatore |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
불가능한 계획 |
|
| Overview |
고퍼의 할아버지가 방문한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wielkie marzenie |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Семь бед – один проект |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
To Dream the Impossible Scheme |
|
| Overview |
—
|
|